INFORMATIVA SULLA PRIVACY

I dati dell’auto restano sul tuo dispositivo.

Ultimo aggiornamento: 25 luglio 2026 · Titolare: Giuseppe Chirico

In breve: Carburo è local-first, non richiede un account e non usa un server dello sviluppatore per conservare il tuo storico. L’unico invio di dati non richiesto da te è la segnalazione errori: è attiva per impostazione predefinita, te lo diciamo al primo avvio, non contiene i tuoi dati e la disattivi con un tocco.

Dati salvati localmente

Veicoli, rifornimenti, ricariche elettriche, spese, odometro, consumi, scadenze, note, eventuali coordinate e foto degli scontrini sono memorizzati nel database dell’app sul dispositivo.

Funzioni online facoltative

Quando chiedi di cercare distributori, punti di ricarica, prezzi o dati del veicolo, le informazioni strettamente necessarie possono essere inviate ai servizi selezionati: OpenStreetMap/Overpass, MIMIT Osservaprezzi Carburanti, il portale open data prix-carburants.gouv.fr tramite data.economie.gouv.fr, Q8 e i servizi di catalogo/ricerca mostrati nell’app. I prezzi MIMIT coprono Italia/EUR e quelli di prix-carburants.gouv.fr Francia/EUR; negli altri Paesi l’app non presenta prezzi ufficiali non disponibili. Carburo non usa questi servizi per profilazione pubblicitaria.

Posizione

La posizione viene richiesta nel contesto della ricerca di un distributore, un punto di ricarica o dei prezzi vicini. Puoi rifiutare il permesso e inserire i dati manualmente. Le coordinate eventualmente associate a un rifornimento o a una ricarica restano nel database locale e nei backup scelti da te.

Foto e riconoscimento scontrini

Se scegli una foto, l’app la elabora sul dispositivo per proporti i dati letti. La foto resta nello spazio locale dell’app e può essere eliminata insieme alla voce.

Segnalazione errori (attiva per impostazione predefinita, disattivabile)

La segnalazione errori è attiva per impostazione predefinita. Al primo avvio Carburo te lo dice in chiaro con un avviso in schermata principale, da cui puoi disattivarla subito con un tocco. Quando l’app va in errore vengono trasmessi a Sentry (Functional Software, Inc., in qualità di responsabile del trattamento, con archiviazione nell’Unione Europea) soltanto: il messaggio di errore con la sua traccia tecnica, il modello del dispositivo, la versione di Android e la versione di Carburo. Non vengono inviati veicoli, rifornimenti, spese, scadenze, posizione, targhe, foto né il tuo indirizzo IP, e non viene registrata la sequenza delle schermate che hai visitato. Non c’è nessun identificatore pubblicitario e nessuna profilazione: serve solo a farmi correggere i bug. Puoi disattivarla in qualsiasi momento da Altro → Impostazioni → Segnalazione errori; da spenta non parte alcun invio. Base giuridica: legittimo interesse (art. 6.1.f GDPR) a mantenere l’app stabile e sicura; puoi opporti in ogni momento usando quello stesso interruttore. Gli eventi sono conservati da Sentry per un periodo limitato e non vengono usati per altre finalità.

Diario errori locale

Indipendentemente dalla scelta qui sopra, gli ultimi errori restano scritti solo sul dispositivo e vengono allegati al testo dell’email di assistenza, che vedi e invii tu dal tuo client di posta: nulla parte automaticamente.

Notifiche

Scadenze, riepiloghi e avvisi prezzo sono programmati sul dispositivo. Carburo non usa un servizio push dello sviluppatore.

Backup ed export

I file JSON e CSV vengono creati sul dispositivo e condivisi o copiati solo verso la destinazione che scegli. Se li salvi su un servizio cloud, si applicano le condizioni di quel fornitore.

Conservazione, sicurezza e cancellazione

I dati restano fino alla cancellazione della singola voce, dei dati dell’app o alla disinstallazione. L’eventuale backup va eliminato separatamente dalla destinazione scelta. Le connessioni ai servizi esterni usano HTTPS quando supportato.

Minori

Carburo non è progettata specificamente per bambini e non raccoglie consapevolmente dati di minori.

Contatti

Sviluppatore e titolare: Giuseppe Chirico (zN3utr4l). Per privacy o assistenza: giuseppe.chirico.gc1@gmail.com. Codice sorgente: github.com/zN3utr4l/Carburo.